،بينما هناك رجلٌ واحد يشقُّ طريقه نحو قدره
!هناك رجلٌ آخر يتحدّى السماوات
.هذا هو قدرُ (هوكتو شينكين) الممتد لألفي سنة
!فليُمعنُ النظَر
فذلك التاريخ الطويل !المخضّب بالدماء ستحين نهايته الآن
!فودو) في خطر)
!أسرع يا (كين). حريٌ بالرجل أن لا يتخلى عن أصدقائه
.سيد (كين-أوه)، زيّك الجديد جاهز
سيد (كين-أوه)، لا يزال لدينا .سيّارة صالحة للاستعمال من أجلك
.اركبها رجاءً
.لا أحتاجها
.(أنا، ملك القوة، لن أمتطي إلا (كوكو-أوه
...لا داع للقلق، سيعود
.سيعود (جوزا) حتمًا إلي
!بالطبع
زاكو)، ماذا يفعل (كينشيرو)؟)
.لم تصلني أي معلوماتٍ بعد
...زاكو)، توّل الأمر)
ماذا؟
!(اذهب وأوثق (كينشيرو
!أمرك
ماذا؟
ما ذلك؟
!(إنها قوّات (كين-أوه
!كين)! فرقٌ جديدة)
!فرقٌ جديدة من قوّات (كين-أوه) في طريقها إلى هنا
ماذا؟
!(كين)
.(تبًا لكِ (كين-أوه
.إنه يطمح إلى سحقنا تمامًا هذه المرة
كين)! ماذا سنفعل؟)
.يريد (كين-أوه) إيقافك
.كينشيرو)، اترك الأمر هاهنا لي)
.من الضروري أن تصل إلى قلعة الجنرال في أقرب وقتٍ ممكن
!والآن أسرع .لم يعد أمامنا متسعٌ من الوقت
لمَ؟ لمَ تفعل كل هذا من أجل لقائي بذلك الجنرال؟
!أخبرتك من قبل
...(من أجل آخر جنرالات (نانتو روكسيكن
.من أجل الضوء الأبدي
...إن تمكنتما من اللقاء
فإن الوجه الذي يعتريه الآن الأسى .ستُفتر ملامحه عن ابتسامة دافئة
...ولتحقيق هذا، فإننا نحن الـ(غوشاسي) الخمس
!سنضحي بحياتنا بكل سرور
!وربما تكتب حينها نهاية قدركٍ الأزلي بالتجوال
ماذا؟
أكتب نهاية قدري الأزلي بالتجوال؟
!أسرع الآن .(لا تقلق بشأن (لين) و(بارت
!أنا، الجبل (فودو)، سأحميهما بحياتي
!(كين)
...(كين)
!اذهب
...(لين)
.أنا و(بارت) سنكون بخير ...إن (فودو) يحاول جاهدًا
.لذا لا بد أن هناك سبب مقنع لكل هذا
!(أرجوك، (كين)! أرجوك استمع إلى ما يقوله (فودو
.(إني أعتمد عليك، (فودو
!حسنًا
.(شكرًا لكِ، (لين
...أتعلمين
...تشبه عيناك عيني جنرالنا
ماذا؟
!يا سيد (فودو)، إنهم قادمون
!حسنًا
!أنا، الجبل (فودو)، قد حان دوري
.تعالا هنا أنتما الاثنان
.هوّنا عليكما وراقبا المعركة من هنا
.نحن بأمان هاهنا
.أجل
!تبًا له، يا له من وحش
!لا تتشتتوا !هاجموه من جميع الجهات
!رائع! السيد (فودو) قوي جدًا !نل منهم، اسحقهم
!(احترس، (بارت
!سأكون بخير
!نخبكم
!نتمنى أن لا يضطر أخونا إلى ارتداء زي المعارك مجددًا
!أجل
!تبًا! اهدأ !دعني أمتطيك
!لا تتحرك
!(اهدأ، (كوكو-أوه
...(كن هادئًا، (كوكو-أوه
ماذا حدث للتو؟
...لا أدري
كوكو-ـوه) هل تحنّ إلى (راؤوه)؟)
.سأدعك تراه قريبًا
.لكني يجب أن أذهب إلى مكانٍ قبلها
!(سيد (جوزا
...(سيد (جوزا)، للتو تلقيت خبرًا يفيد بأن السيد (كينشيرو
!يتجه نحو القلعة بنفسه
!(على هذا المنوال، سيصل هناك قبل (كين-أوه
...فهمت
.إذًا عد أدراجك وأرشد (كينشيرو) إلى القلعة
.لا مغزى من بقاءك معي بعد الآن
!حاضر
...يجب علي إذًا ارتداء زيّ المعركة مجددًا
.سيد (زاكو)، أبيدت معظم فرقنا
كيف أوصل هذا الخبر للسيد (كين-أوه)؟
.أيها الأحمق! لن يصله ولا كلمة منه
!(تبًا لذلك الجبل (فودو
!يبدو أنه قد حان دوري
...(حسنًا، بما أنك (هيروكا
.لدي فكرة جيدة .دع الأمر لي
فكرة جيدة؟
.نقطة ضعف (فودو) هي الشفقة
.يبدو أنه كان يرعى بعض الأيتام
...فهمت
#VOLTZ@irc.rizon.net
قبضة نجم الشمال
ماذا؟ مجددًا؟
.أوه، أنا آسفُ منكم جميعًا هل أنتم بخير؟
.آسف
.هذه المرة الخامسة
ما رأيكم؟ هل تستمتعون؟
!نعم !إنه ممتع
هل يمكنك أن تركض يا والدي؟ !اركض قليلاً
!بالطبع
.اسمعوني جميعًا .سيعود والدنا (فودو) قريبًا
!لنرتّب المكان هاهنا ونفاجؤه
!أجل
...ينتابني النعاس عندما يكون الوضع مملاً هكذا
...قبضة تايشان الخلاّبة !وشاح لدغة الأفعى
!المكان آمن
!ليس آمنًا
!أخي (تانجي)، توقف عن الضحك وساعدني
...لكنك عالقٌ تحت السرير
...تبًا
!عذرًا عذرًا .سأساعدك في الحال
.هيّا، هيّا
...(إذًا أنتم الأشقياء الذي يرعاهم (فودو
ستأتون جميعًا معي، حسنًا؟
!النجدة !توقفوا
.(لنسرع ونلحق بـ(كينشيرو
لا داعي! أخبرتك أن بوسعي !السير على قدمي أيها السيد
!إني أفضل المشي هكذا، فدعني أفعل ما يريحني
فودو)، ما الخطب؟)
هل وطأت شيئًا؟
!أدرك أنك مختبئ !أظهر نفسك
...(الجبل (فودو
.أعلم أنك كنت ترعى بعض الأيتام
...إن كانت تهمك حياتهم
!فلتسرع إلى هوّة الرمال المتحركة
ماذا؟
!(تانجي)! (جيرو)
.حسنًا، سأكون بانتظارك عند هوّة الرمال المتحركة
فودو)، ماذا يحدث؟)
ما هي هوّة الرمال المتحركة؟
...هوّة الرمال المتحركة
...يجب أن أسرع وأخبر أحدهم
!أنت يا هذا ما خطبك يا فتى؟
!من الأفضل أن تركض قبل أن نقبض عليك
!هيا، اركض
...(أخي (تانجي
...جيرو)... لا أستطيع)
لكن إن لم أخبر أحدًا، فمن سيفعل؟
.ماذا؟ لقد نهض !أحسنت، أحسنت
من تكون يا هذا؟
!تبًا لك أتجرؤ على التصدي لنا!؟
!(نحن طليعة جيش (كين-أوه
!(إن تصديت لنا فإنك تتصدى للسيد (كين-أوه
...(نحن من جيش السيد (كين-أوه
ماذا تفعل!؟
...مذهل
!لا أستطيع التنفس
!أنقذني! أنقذني
!سأصبح شخصًا أفضل! لن أتركب أي فعلٍ مشين بعد الآن
هل تسمعني؟
.فات الأوان. إن رفعت قدمي فإنك ستموت
مستحيل، أنت تمزح، صحيح؟
...لا أريد أن أموت وحيدًا
هل أنت بخير؟
...أرجوك... ساعدني
...إخوتي وأخواتي .(قبض عليهم (كين-أوه
كين-أوه)؟)
.هذه هوّة الرمال المتحركة التي لا قرار لها
جئت إذًا، (فودو)؟
!(هيروكا)
!أبي
!(تانجي)! (جيرو)
!(فودو)
أنا على يقين أنك تدرك رعب هذه .الرمال المتحركة التي لا قرار لها
...لست تعني !لا تُقدم على أي فعلٍ أحمق
.أنا لن أتوقف
!هيلكا)! إن (تانجي) و(جيرو) من أبناء قبيلتك)
ماذا!؟
!والدي، ساعدنا
ماذا إذًا؟
ماذا!؟
!في هذه الحقبة، رابطة الدم لا قيمة لها
!افعلوها
كيف يمكنك فعل هذا؟!
!النجدة !والدي
ماذا ستفعل، (فودو)؟
!والدي !أنا خائف
.لا فائدة !لا يمكننا إنقاذهما
!والدي !ساعدني
!(فودو)
!(تانجي)، (جيرو)
!(عرفت أنك ستقوم بهذا، (فودو
!طيبة قلبك هي أكبر نقاط ضعفك
...ختى مع قوتك التي توزاي قوة ألف رجل
!فإن شفقتك تجعلها دون فائدة
!تمسكا جيدًا .والدكما هنا الآن
!لن أتخلى عنكما أبدًا !أنتم المستقبل أيها الأطفال
.أنا آسف أيها الجنرال. هذا كل ما لدي
طلكن حريٌ بأحدهم تعليم هؤلاء !الأطفال كيف يؤمنون بالحب
.أنتما على ما يرام الآن
...بينما جنرال (نانتو) ينتظر كينشيرو
!تتسارع لحظات (فودو) الأخيرة
:(في الحلقة القادمة من (هوكتو نو كين
!الرمال المتحركة الغادِرة
هل ستصل يد الإنقاذ (فودو)؟
.(سأحمي شريعة (هوكتو